Hallo ihr Landratten, ist Meer in Sicht?

Hier ist wieder Kitty und diese Woche sogar mal pünktlich und nicht erst in letzter Minute, denn es geht um ein Thema, das ich sehr gerne mag: REISEN!
Wie ihr ja wisst komme ich aus Japan, aber meine Besitzerin hat mir neulich mitgeteilt, dass sie mich auch auf andere Reisen mitnehmen wird und jetzt bin ich ganz aufgeregt und überlege mir was ich alles einpacken muss.
Wie verreist ihr am Liebsten? Mit dem Auto, der Bahn, dem Flugzeug, oder vielleicht mit einem Schiff? Mir ist das ganz egal, hauptsache “Auf Achse”.
Die erste gemeinsame Reise von meiner Besitzerin und mir geht nach Kreta. Ob es da wohl wirklich so leckere Oliven und Plantagen voller Orangen und Zitronen gibt, wie ich mir das immer vorstelle? Ich freue mich schon auf den salzigen Geruch am Meer… *schwärm*

Eure Kitty-so-pretty
*die total vom Reisefieber gepackt wurde*

Konban wa, o-genki desuka? (Guten Abend, wie geht es euch?)

Hier ist wieder Kitty-so-pretty,wie immer im letzten Augenblick. PUH! Tut mir leid, dass ich meinen Projekt 52-Pflichten immer erst so spät nachkomme, aber ich habe diese Woche eine gute Erklärung dafür, denn es FRÜHLINGT!!! Oh ja, endlich wird es wieder etwas wärmer und auch nachts kann man es an einem kleinen Feuerchen mittlerweile ganz gut aushalten. Am Besten natürlich mit einem Stecken und meinen geliebten Marshmallows dran. Die schmecken geröstet mindestens genauso gut wie im Kakao. Probiert es doch mal!
So, jetzt schnell noch ein paar Marshmallows (auf Japanisch heißen die weißen Dingerchen übrigens Mashimaro) rösten, bevor die anderen Momijis auch was abhaben wollen. Höhöhö…

Mata raishû. (Bis nächste Woche.)
Eure Kitty

Wart ihr schon mal so richtig verliebt? Kennt ihr das Gefühl, als würden tausend frisch geschlüpfte Schmetterlinge durch euren kleinen Bauch düsen? Und wenn ihr denkt ihr habt euch langsam dran gewöhnt, wird euch plötzlich abwechselnd warm und kalt. Die Öhrchen glühen und dann habt ihr wieder Schüttelfrost?
Das sind nicht etwa die Anzeichen einer Grippe, sondern das ist das größte Mysterium zwischen Himmel und Erde und es nennt sich LIEBE!!!

Eure verliebte Kitty-so-pretty

Ich denke dieses Foto spricht für sich… *kicher*
Bis zur nächsten Woche, eure Kitty-so-pretty

Konnichi wa meine Lieben,

auch Ruby und ich sehnen uns bei all dem Schnee nach ein bisschen Wärme und Frühlingsgefühlen und so träumten wir dick in Decken eingekuschelt und mit einer Tasse Kakao mit Marshmallows bewaffnet von einem Picknick im Grünen. Passt das nicht hervorragend zum Thema der Woche? In diesem Sinne: Bitte, liebe Sonne, lass es bald Frühling werden, damit sich unser kleiner Traum erfüllt und wir wieder raus ins Grüne können.

Sonnige Grüße
Kitty & Ruby